Los dibujos que dieron origen a la pieza creada por Ruth Gómez para la Expo de Osaka 2025 protagonizan una exposición en Espacio Marzana. La muestra plantea un diálogo entre los ecosistemas de Japón y España y permanecerá abierta hasta el 27 de agosto.

Un paisaje compartido entre Japón y España

Suimenka significa en japonés «bajo la superficie del agua». La palabra da nombre a una pieza audiovisual y a un proyecto en el que Ruth Gómez conecta los imaginarios del sol y el agua con la pérdida de biodiversidad.

El proyecto reúne criaturas y referencias procedentes de los ecosistemas de Japón y España. Este encuentro no busca ofrecer una representación científica de la naturaleza, sino construir un paisaje desde el que pensar nuestra relación con otras especies.

La empatía interespecie ocupa un lugar central. Los seres que aparecen en las imágenes no funcionan únicamente como elementos decorativos. Forman parte de un entorno común cuya fragilidad afecta también a la vida humana.

De la Expo de Osaka al espacio expositivo

La animación Suimenka fue creada para el Pabellón de España en la Expo de Osaka 2025. Parte de los dibujos surgieron durante una estancia de Ruth Gómez en Japón, realizada gracias a una ayuda de movilidad internacional del Ayuntamiento de Madrid.

Espacio Marzana presenta ahora una selección de esos originales. La exposición permite observar las imágenes que antecedieron a la animación y comprender cómo el movimiento se construyó primero sobre el papel.

El proyecto puede verse también desde otra perspectiva en La posibilidad de un mundo. Visiones de la naturaleza en la Colección BBVA, presentada en el Palacio de San Nicolás de Bilbao y en el IVAM de Valencia hasta el 12 de octubre.

Esta circulación permite que Suimenka adopte distintas formas según el contexto: animación, dibujo, proceso creativo y reflexión sobre la relación entre arte, naturaleza y pensamiento ecológico.

Información práctica

• Fechas: hasta el 27 de agosto de 2026.
• Lugar: Espacio Marzana, Muelle Marzana, 5, Bilbao.
• Horario: lunes a viernes, de 16:30 a 20:30.